Information that is gathered from visitors
In common with other websites, log files are stored on the web server saving details such as your IP address, browser type, referring page and time of visit. Cookies may be used to remember your preferences when interacting with the website. Where registration is required, your email and a username will be stored on the server.

How the Information is used
The information is used to enhance visitors’ experience. Your email address will not be sold, rented or leased to 3rd parties. Email may be sent to inform you of news of our services or offers by us or our affiliates.

Visitor options
If you have subscribed to one of our services, you may unsubscribe by following the instructions which are included in e-mail that you receive. You may be able to block cookies via your browser settings but this may prevent you from access to certain features of the website.

Cookies
Cookies are small digital signature files that are stored by your web browser that allow your preferences to be recorded when visiting the website. Also they may be used to track your return visits to the website. 3rd party advertising companies may also use cookies for tracking purposes.

Google Ads
Google, as a third party vendor, uses cookies to serve ads. Google’s use of the DART cookie enables it to serve ads to visitors based on their visit to sites they visit on the Internet. You may opt out of the use of the DART cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy.

訪問者から収集される情報
他のウェブサイトと同様に、ログファイルはウェブサーバーに保存され、お客様のIPアドレス、ブラウザの種類、参照ページ、訪問時間などの詳細が保存されます。クッキーは、ウェブサイトを利用する際にお客様の好みを記憶するために使用されます。登録が必要な場合は、お客様のEメールとユーザー名がサーバーに保存されます。

情報の使用方法
情報は、訪問者の経験を向上させるために使用されます。お客様のメールアドレスが第三者に販売、貸与、リースされることはありません。Eメールは、当社のサービスや当社または当社の関連会社によるオファーのニュースをお知らせするために送信されることがあります。

ビジターオプション
当社のサービスのいずれかを購読している場合は、受信した電子メールに記載されている指示に従って購読を解除することができます。ブラウザの設定によりクッキーをブロックすることができますが、これによりウェブサイトの特定の機能にアクセスできなくなる場合があります。

クッキー
クッキーは、ウェブブラウザに保存される小さなデジタル署名ファイルで、ウェブサイト訪問時にお客様の好みを記録することができます。また、ウェブサイトへの再訪問を追跡するために使用されることもあります。サードパーティの広告会社もトラッキングの目的でクッキーを使用することがあります。

グーグル広告
Googleは、第三者業者として、広告を提供するためにクッキーを使用しています。Googleは、DARTクッキーを使用することで、インターネット上で訪問者が閲覧するサイトへの訪問に基づいて、訪問者に広告を配信することができます。Googleの広告およびコンテンツネットワークのプライバシーポリシーにアクセスすることで、DARTクッキーの使用を拒否することができます。

Translated with DeepL